Los Nanomateriales podrían tener un gran impacto medio-ambiental/ Nanomaterials may have large environmental impact

Las ganancias medio-ambientales derivadas del uso de nanomateriales podrían ser perdidas en parte, por los procesos necesarios para fabricarlos, de acuerdo con una investigación publicada en el Journal of Industrial Ecology.
Hatice Şengül y sus colegas de la Universidad de Illinois en Chicago, afirman que los requisitos estrictos en la pureza de los materiales, las tolerancias más bajas para los defectos y los procesos re producción con rendimientos más pequeños, pueden originar mayores cargas medio-ambientales que los procesos asociados a la fabricación convencional. En otro estudio diferente, sobre la producción de nanofibras de carbono,el carbón, Vikas Khanna y sus colaboradores de la Universidad de Ohio encontraron, por ejemplo, que las consecuencias medio-ambientales de su ciclo de vida pueden ser hasta 100 veces superiores, por unidad de peso, a los materiales, perdiéndose potencialmente las ventajas medio-ambientales derivadas del pequeño tamaño de los nanomateriales.
Los materiales con dimensiones de 1 a 100 nanómetros (1 a 100 milmillonésima de metro) exhiben novedosas características físicas, químicas y biológicas, abriendo posibilidades para impactantes innovaciones en medicina, manufacturado y en un montón del otros sectores económicos. Ya que con pequeñas cantidades de nanomateriales se pueden hacer las mismas tareas que con cantidades grandes de materiales convencionales, se espera que los nanomateriales disminuyan la utilización de energía y recursos así como la contaminación que los acompaña. La posibilidad de construir dispositivos en miniatura átomo-por-átomo, también ha dado lugar a expectativas que la precisión en la nano-manufacturación originará llevará menos residuos y procesos más limpios.
Según Gus Speth, decano de Yale School of Forestry & Environmental Studies. "Hasta ahora, se ha prestado más atención a los posibles efectos tóxicos derivados de la exposición a las nanopartículas. Pero hay también necesitan atención las consideraciones contaminantes y energéticas de las tecnologías utilizadas para su producción"
Environmental gains derived from the use of nanomaterials may be offset in part by the process used to manufacture them, according to research published in a special issue of the Journal of Industrial Ecology.
Hatice Şengül and colleagues at the University of Illinois at Chicago assert that strict material purity requirements, lower tolerances for defects and lower yields of manufacturing processes may lead to greater environmental burdens than those associated with conventional manufacturing. In a separate study of carbon nanofiber production, Vikas Khanna and colleagues at Ohio State University found, for example, that the life-cycle environmental impacts may be as much as 100 times greater per unit of weight than those of traditional materials, potentially offsetting some of the environmental benefits of the small size of nanomaterials.
Materials engineered at dimensions of 1 to 100 nanometers – (1 to 100 billionths of a meter) – exhibit novel physical, chemical and biological characteristics, opening possibilities for stunning innovations in medicine, manufacturing and a host of other sectors of the economy. Because small quantities of nanomaterials can accomplish the tasks of much larger amounts of conventional materials, the expectation has been that nanomaterials will lower energy and resource use and the pollution that accompanies them. The possibility of constructing miniature devices atom-by-atom has also given rise to expectations that precision in nanomanufacturing will lead to less waste and cleaner processes.
According to Gus Speth, dean of the Yale School of Forestry & Environmental Studies. "To date, most attention has focused on the possible toxic effects of exposure to nanoparticles. But considerations of pollution and energy use arising from the production technologies used to make nanomaterials need attention as well."

Tomado de/Taken from Yale University
Publicación científica/ Scientific paper Toward Sustainable
Nanoproducts